sobra

sobra
Del verbo sobrar: (conjugate sobrar) \ \
sobra es: \ \
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries: sobra     sobrar
sobra sustantivo femenino 1
◊ de sobra
a) (mucho):
◊ hay comida de sobra there's plenty of food
b) (de más):
◊ tengo una entrada de sobra I have a spare o an extra ticket;
tú aquí estás de sobra you're not wanted/needed here
c) (muy bien):
◊ saber de sobra que … to know full well o perfectly well that …
2
◊ sobras sustantivo femenino plural (de comida) leftovers (pl)

sobrar (conjugate sobrar) verbo intransitivo
a) (quedar, restar):
◊ sobró mucha comida there was a lot of food left over;
¿te ha sobrado dinero? do you have any money left?
b) (estar de más):
◊ ya veo que sobro aquí I can see I'm not wanted/needed here;
a mí no me sobra el dinero I don't have money to throw around (colloq); sobra un cubierto there's an extra place
sobra sustantivo femenino
1 (excedente) surplus
2 (remanente) remainder (de comida) sobras, leftovers Locuciones: de sobra: aquí estamos de sobra, we aren't needed here
tu comentario estaba de sobra, your remark was unnecessary
hay comida de sobra, there is plenty of food
tengo un ejemplar de sobra, I've got a spare copy
tengo tiempo de sobra, I have plenty of time
de sobra sabes que no puedo ir, you know only too well I can't go
sobrar verbo intransitivo
1 (quedar) to be left (over): si sobra tela hago un cojín, if there's any fabric left, I'll make a cushion
2 (haber en exceso) to be more than enough: nos sobra espacio para ponerlo, we have plenty of room to put it
3 (estar de más, ser innecesario) su marido sobraba en aquella reunión, her husband wasn't wanted at that meeting
sobran las disculpas, there is no need for you to apologize 'sobra' also found in these entries: Spanish: más - sobrar English: ample - extra - galore - need - plenty - spare - surplus - easily - enough - over

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • sobra — sustantivo femenino 1. Exceso de una cosa: La sobra de trigo hizo bajar su precio. Sinónimo: excedente. Antónimo: escasez. 2. (plural) Parte que queda después de consumir o utilizar algo: Las sobras de la comida se las echan a los cerdos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sobra — de sobra. ‘En exceso o más de lo estrictamente necesario’: «Sé caballero y preséntame ahora a tu mujer. A ti ya te conoce de sobra» (Gasulla Culminación [Arg. 1975]). Debe evitarse en español la forma ⊕ de sobras, cuyo uso por parte de hablantes… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • sobra — (De sobrar). 1. f. Demasía y exceso en cualquier cosa sobre su justo ser, peso o valor. 2. Demasía, injuria, agravio. 3. Restos que quedan de la comida al levantar la mesa. 4. Parte que sobra o queda de otras cosas. 5. Desperdicios o desechos. 6 …   Diccionario de la lengua española

  • Sobra — Géographie Pays  Mali Région Koulikoro Cercle …   Wikipédia en Français

  • sobra — s. f. 1. Ato ou efeito de sobrar. • sobras s. f. pl. 2. Sobejos; restos. 3. de sobra: excessivamente; sobejamente.   • Confrontar: cobra …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Sobra — Sobra, Soubra, Subira Patronyme d origine topographique. Désigne celui qui habite tout en haut. Du latin *superanus, qui a notamment donné souverain …   Noms de famille

  • sobra — ► sustantivo femenino 1 Exceso de cualquier cosa. SINÓNIMO excedente 2 Palabra o acción con que se ofende o humilla a una persona. SINÓNIMO agravio ► sustantivo femenino plural 3 Restos que quedan de la comida al recoger la mesa: ■ dale las… …   Enciclopedia Universal

  • sobra — s f 1 De sobra De más, muy, por demás: Motivos de sobra para alarmarse , Eso tú lo sabes de sobra , un hecho de sobra conocido, De sobra es conocido que el mayor número de muertos se registra en los menores de un año , Hizo comida de sobra 2 pl… …   Español en México

  • sobra — {{＃}}{{LM S36020}}{{〓}} {{SynS36917}} {{［}}sobra{{］}} ‹so·bra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Abundancia o exceso, especialmente en el peso o en el valor de algo: • El médico le dijo que debía adelgazar porque tenía sobra de peso.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sobra — soubro f. reste; reliquat. De sobra : par surcroît, en plus. Vau mieus aver d argent de sobra que de manca prov …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • sobra — sustantivo femenino sobrante, exceso*, demasía, excedente. ≠ merma, escasez, déficit, falta. → sobras. (↑sobras) ▌ de sobra locución adverbial con creces …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”